El Sr. Moscoso es integrante de la Resistencia Civil contra las altas tarifas eléctricas de Candelaria y como compañero nuestro nos gustaría expresarnos respecto a lo sucedido.

Antecedentes.

Desde hace varios meses los habitantes de la comunidad de Monclova y otras comunidades vecinas se percataron que unos extraños rondaban sus ríos y se aprovechaban de la riqueza de estos, instalando redes de alta capacidad para acaparar todos los pescados que habitan en este sistema. Estas redes absorben todo lo que se encuentre a su paso, incluyendo piedras y diferentes cuerpos, lo que trae como consecuencia que cuando los habitantes de dichas comunidades pretendan ir a pescar unos 2 o 3 Kg de pescado para consumo familiar y subsistencia, no hallen ni uno sólo.

Por lo antes mencionado, dichas comunidades se organizaron para hacer guardias rotativas y vigilar el rio que comparten y los suministra de su principal producto de consumo, con el fin de dar un alto a la pesca desenfrenada que se presenta ahí. Los saqueadores no son miembros de dichas comunidades, sino personas externas que sólo vienen a acaparar los escasos recursos pesqueros y al ser una zona de alta pobreza, deja desprotegidos a los habitantes de esas comunidades y les arrebata desconsideradamente su medio de subsistencia.

Los hechos.

El día martes 25 de mayo, el Sr. Moscoso y familiares se encaminaron a hacer un recorrido en lancha para vigilar el rio de la comunidad y se toparon con los saqueadores. Dialogando con ellos pidiéndoles que se retiraran del rio y que no lo siguieran explotando porque perjudicaba a la gente de la comunidad. Pese a los intentos de los compañeros de llegar a una solución pacífica, uno de los extraños tomó una actitud violenta y se subió a la lancha del compañero y sus familiares, tomó el rifle que portaban en la lancha, que utilizan para matar patos con fines de autoconsumo; hubo un forcejeo entre el saqueador y un familiar del Sr. Moscoso, lo que trajo como consecuencia que el rifle se disparara perforando la mano del familiar e hiriendo con 8 balas al compañero.

El compañero Manuel Moscoso Peralta recibió 8 balazos: en la pierna, los genitales y el que más le afecto fue uno en el estomago, puesto que le tuvieron que extirpar parte del vientre y hacerle un implante artificia. A pesar de ello mantiene la moral alta y se mantiene estable. Hay probabilidad de que el día lunes 31 de este mes lo den de alta, pero no hay certezas porque su estado es muy delicado y lo mantienen con sondas en el hospital de Escárcega, Camp.

Por todo lo anterior el Movimiento de Resistencia Civil se solidariza con Manuel Moscoso Peralta, representante de nuestro movimiento en su comunidad, quien ha demostrado su convicción de defender la propiedad colectiva de sus medios de subsistencia y de su utilización con sustentabilidad. Nuestro movimiento aunque tiene un fin específico, el de la tarifa justa de electricidad, también tiene dentro de sus principios la comunalidad, la defensa de los recursos públicos y colectivos que nos dan soberanía, subsistencia e identidad. Ante lo cual exigimos a las autoridades de los tres niveles de gobierno:

Castigo a los autores del atentado en contra de nuestro compañero.
Una investigación seria e imparcial de la autoridad competente, para encontrar a los autores intelectuales de los saqueos en nuestros ríos.
Demandamos un alto a los saqueos en general de los recursos naturales en nuestras comunidades, pero no únicamente con el arresto de las personas que directamente lo realizan, pues sabemos que la mayoría de las veces son planificados por personas adineradas y emplean a campesinos pobres que encuentran en estas prácticas un medio para sobrellevar su situación económica, considerando el alto nivel de pobreza en Campeche y en nuestro municipio particularmente. Que la justicia llegue a la raíz del asunto y castigue a los culpables sin importar que sean personas influyentes, pues la impunidad es uno de los peores males que sufre nuestra entidad.
Además, reiteramos la exigencia de liberar a nuestros presos de conciencia, Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe Borjas; así como respeto y resolución favorable a la demanda de nuestro movimiento.

¡Viva la Resistencia Civil!
¡Viva la Otra Campaña!
¡Libertad para tod@s l@s pres@s!

A los medios de comunicación
A las organizaciones defensoras de derechos humanos
A las organizaciones sociales
A la sociedad mexicana
Tras cumplir 14 días en huelga de hambre, los presos de conciencia Sara López González, Joaquín Aguilar Méndez y Guadalupe Borjas Contreras, decidieron “suspender” la huelga de hambre que habían iniciado el pasado 14 de mayo pasado a petición de sus familiares y del Movimiento de Resistencia Civil contras las Altas Tarifas de la Energía Eléctrica de Candelaria.
El martes 25 de mayo se realizaron una serie de acciones de diversa índole para exigir a las autoridades federales que actuaran de inmediato para resolver la situación jurídica de los 3 presos encarcelados injustamente desde el 10 de julio de 2009.
Como parte de esas acciones Amnistía Internacional emitió un llamado urgente al “gobierno de México” para que se dé cumplimiento al Amparo concedido en el mes de enero por el Tribunal Unitario de Circuito de Mérida en favor de los 3 inculpados en donde se reconoce jurídicamente que no existen elementos para justificar el auto de formal prisión que los mantiene encarcelados permitiendo con ello su inmediata liberación.
Paralelamente una comisión de familiares y representantes de la Resistencia Civil se entrevistó en la ciudad de Mérida con la magistrada del Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito, Luisa García Romero encargada de la revisión del amparo 0031/2010 interpuesto por la PGR, para solicitarle que considerara con especial atención el caso de los presos de conciencia, y que atendiera a los llamamientos nacionales e
internacionales en materia de derechos humanos que sobre este caso se han emitido, para facilitar la conclusión del proceso penal que los mantiene hasta el día de hoy injustamente encarcelados.
Como parte de las acciones realizadas el día 25 de mayo, la Comisión de Derechos Humanos del Senado de la República inició una serie de consultas internas y de revisión de agendas de sus integrantes para realizar una visita de dicha Comisión al penal estatal de San Francisco Koben, para solidarizarse con Sara, Joaquín y Guadalupe y para manifestarles que estarán pendientes del trámite de su proceso penal así como de las otras acusaciones penales que pudieran tener en curso por parte de la Procuraduría General de la República y que se encuentren vinculadas a su trabajo como activistas y defensores de los derechos humanos.
Como resultado de estas acciones, la magistrada Luisa García Romero se “comprometió” a atender este asunto en un plazo no mayor a 15 días, mostrando con ello un gesto de sensibilidad y de atención a los llamamientos internacionales en materia de derechos humanos.
Por todo lo anterior, las familias de los presos, sus hijos, sus hijas, esposas, y los compañeros y compañeras de la Resistencia Civil de Candelaria les solicitaron que levantaran la huelga de hambre, a lo que Sara, Joaquín y Guadalupe accedieron pero sólo aceptaron “suspenderla” en espera de que transcurra el plazo de los 15 días fijado por la Magistrada, esperando que en ese plazo, se pueda resolver no sólo la revisión del amparo sino su situación jurídica completa y puedan obtener su plena libertad, de lo contrario reconsiderarán comenzar de nueva cuenta con este acto extremo de protesta en el que arriesgan no sólo su integridad física sino incluso su vida.
La suspensión de la huelga de hambre a partir del adía de hoy 27 de mayo, sólo representa un paso más en la serie de acciones jurídicas y políticas que se seguirán desarrollando en los próximos días para conseguir la liberación absoluta de los 3 compañer@s presos injustamente, porque los queremos libres pero los queremos bien, seguiremos impulsando otras medidas hasta tenerlos con nosotros y al término del plazo de 15 días, valoraremos que otras medidas tomar si todavía se encuentran privados de su libertad incluyendo el reinicio de la huelga de hambre.

Para participar en la campaña, visita: http://alzatuvoz.org/campeche/

Artículo completo en:  Iglesia y Sociedad (Sitio del Pbro. Raúl Lugo)

Hace unos días, el 25 de abril, para ser precisos, Sara López, interna en el CERESO de Kobén, en Campeche, recibió el Premio Nacional de Derechos Humanos “Sergio Méndez Arceo”. La alegría por el hecho de que Sara haya sido la recipiendaria del premio en su edición 2010 estriba en que, en su persona, han sido premiados los cientos de hombres y mujeres que a lo largo y ancho del país están luchando por la reducción de las desproporcionadas tarifas de la energía eléctrica. Este premio está en consonancia con la declaración, también reciente, del 4 de marzo de 2010, por parte de la organización de derechos humanos “Amnistía Internacional” de Sara López y sus otros compañeros presos en Campeche, como ‘prisioneros de conciencia’, una denominación que Amnistía Internacional refiere a cualquier persona a la que se le impide físicamente (por prisión u otras causas) expresar (en cualquier forma de palabras o símbolos) cualquier opinión que mantiene honestamente y que no defiende ni justifica la violencia personal

Este premio es también motivo de alegría porque tendrá seguramente efectos similares a los que ha tenido la batalla por la liberación de las tres indígenas, Jacinta, Teresa y Alberta, que estuvieron cuatro años recluidas en un penal del Altiplano acusadas de haber secuestrado a seis agentes de la desaparecida Agencia Federal de Investigaciones, y recientemente liberadas debido a determinaciones de la Suprema Corte de Justicia. Digo que espero que los efectos sean similares, porque Sara López y sus otros compañeros presos están acusados, justamente, de haber privado de su libertad a un funcionario de la Comisión Federal de Electricidad, cuando fue dicho funcionario quien se ofreció voluntariamente a ir a checar la interrupción de servicio eléctrico que los primeros habían denunciado.

En efecto, en noviembre de 2008 Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe Borja fueron acusados por la CFE de “privación ilegal de la libertad” de un funcionario público e “impedimento para la realización de un servicio público”, cuando en realidad el funcionario les acompañó a supervisar la reconexión del servicio. Sara López fue detenida hace más de 9 meses, el pasado 10 de julio, junto con su esposo Joaquín Aguilar, don Guadalupe Borja y dos integrantes del más del Movimiento de resistencia contra las altas tarifas de la energía eléctrica de Candelaria. Ella, su esposo y don Guadalupe continúan presos por delitos fabricados por la paraestatal en complicidad con la Procuraduría General de la República con el objeto de criminalizar la lucha social que han desarrollado en Candelaria, Campeche, para defender sus derechos y denunciar los abusos que la CFE comete en contra de la precaria economía de sus familias.

En enero de 2010 un magistrado federal determinó que la evidencia contra ellos era insustancial por lo que tenían que reclasificarse los delitos o ser puestos en libertad inmediata. Sin embargo, la PGR obstaculizó la liberación apelando dicha resolución y actualmente el caso se encuentra en revisión en el Tribunal colegiado en materia penal y administrativa del décimo cuarto circuito, con sede en Mérida, Yucatán. Esta situación hace que Sara no pueda acudir a recibir su premio, porque sigue recluida en la cárcel debido a esta confabulación entre la instancia de procuración de justicia y la paraestatal.

En lo más hondo de mi corazón, sin embargo, la razón de mi alegría por este galardón es apenas mencionada en el laudo de premiación. Dice el comunicado de prensa de la Fundación Sergio Méndez al anunciar el otorgamiento del premio, que Sara López es “una mujer humilde integrante de las Comunidades Eclesiales de Base (CEBs) en Candelaria, Campeche, comprometida con la defensa de los Derechos Humanos de distintos pueblos y colonias populares en Campeche y en los campamentos de refugiados guatemaltecos en Chiapas y Quintana Roo”.

A la Red nacional de resistencia civil de no pago a las altas tarifas de la energía eléctrica

A la Otra campaña

A la Otra Yucatán

A las organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales

Como muchos de ustedes saben en enero de 2010 un magistrado federal determinó que la evidencia contra nuestros compañeros presos Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe Borja era insustancial por lo que tenían que reclasificarse los delitos o ser puestos en libertad inmediata. Lo que también significó que las otras 28 órdenes de aprehensión en contra de otros compañeros integrantes del Movimiento de resistencia contra las altas tarifas de la energía eléctrica de Candelaria tampoco procedían.

Esta resolución demostró que el Juez Mario Toraya, quien les dictó el auto de formal prisión, actúo por consigna y condenó a nuestros compañeros a una prisión injusta ya que no cuenta con ninguna prueba fehaciente de los delitos de privación ilegal de la libertad de un funcionario público y obstrucción de la realización de una obra pública supuestamente cometidos por nuestra compañera y nuestros compañeros actualmente presos, lo que confirma la fabricación de dichos delitos por parte de la CFE con la complicidad de la PGR.

A pesar de dicha resolución favorable en enero de 2010, la PGR obstaculizó la liberación apelando la resolución y actualmente el caso se encuentra en revisión en el Tribunal colegiado en materia penal y administrativa del décimo cuarto circuito, con sede en Mérida, Yucatán. Los magistrados que conforman este Tribunal Colegiado, Luisa García Romero, Jorge Enrique Edén Wynter García y Pablo Jesús Hernández Moreno han rebasado el plazo de 30 días que por ley corresponden para resolver sobre la apelación que la PGR hizo al amparo otorgado en enero a nuestros compañeros, lo que evidencia una vez más la arbitrariedad con la que las autoridades competentes continúan  reprimiendo al Movimiento de resistencia civil contra las altas tarifas de la energía eléctrica de Candelaria.

Por lo que convocamos a todos y a todas a movilizarnos ante el Tribunal colegiado en materia penal y administrativa del décimo cuarto circuito el próximo martes 25 de mayo a las 12 del medio día en Mérida, Yucatán, para exigirle al Tribunal colegiado deje de obstaculizar el proceso jurídico que mantiene a nuestros compañeros injustamente presos y ordene su inmediata liberación.

Movimiento de resistencia civil contra las altas tarifas de la energía eléctrica de Candelaria.

Sede del Poder Judicial de la Federación: Calle 47 Núm. 575H por 84 Y 84A. Primero piso, Col. Santa Petronila, Mérida, Yuc., C.P. 97070

Los presos de conciencia Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe Borja, cumplen hoy 96 horas en la huelga de hambre que comenzaran desde el viernes 14 de mayo y han comenzado a resentir los efectos en su salud. Sin embargo, las visitas de los médicos del penal de San Francisco Koben han sido insuficientes.

El sábado recibieron dos visitas médicas, el domingo sólo una y ayer lunes no recibieron visita sino hasta el día de hoy, alrededor de la una de la tarde, donde les checaron sus signos vitales.

Don Guadalupe Borja presenta presión arterial de 140, mayor a lo normal () y ha resentido dolores de cabeza, confusión y mareos. Joaquín Aguilar también presenta alta presión, de 130 y ha tenido pérdida de visión, mareos y confusión. Sara López mantiene la presión en su rango normal, sin embargo ha tenido mareos y cólicos. Hasta ayer habían tenido cuadros de diarrea, pero ahora el cuerpo no tiene más alimentos que expulsar.

Su protesta la están llevando a cabo en el pasillo techado que ingresa al área conyugal del penal, por la circulación de aire y las habitaciones sólo las ocupan para dormir, ya que el calor es fuerte y en las condiciones que están se vuelve insoportable. Han mantenido una dieta a base de líquidos, suero, bebidas energizantes y miel.

A pesar de que dicen anímicamente estar bien y firmes para seguir hasta que sean liberados, se les nota agotados físicamente. Declaran que de sufrir algún percance en su salud o su vida, culpan a la Comisión Federal de Electricidad, al Procurador General de la República y apelan al humanismo de la Magistrada del Tribunal Colegiado de Circuito de Mérida, que se sensibilice con su caso de una buena vez, puesto que es arbitrario que los mantengan encerrados ya que van 20 días que debió haber resuelto el caso.

Los presos de conciencia mantienen firme la esperanza de que pronto las autoridades resuelvan este caso de encierro injusto. También la visita de distintas organizaciones de derechos humanos los fortalece, así como la solidaridad incansable de sus compañeros de la Resistencia de Candelaria, dos de los cuales acudieron este domingo a hacer un ayuno a su lado, en conjunto con la defensora de derechos humanos de Chiapas, Norma Cacho; y su servidor, Miguel Valladares, quienes nos abstuvimos de ingerir alimento hasta las 5 de la tarde que terminó la visita en el penal.

A pesar de mantener el espíritu comienza a notarse el desgaste físico. Al dejar los pasillos del área conyugal del penal, se despiden con una mirada cansada pero no desdibujan su sonrisa, demostrado el ejemplo de dignidad rebelde que ha inspirado a miles de personas alrededor del mundo a clamar
¡Libertad, libertad a los presos por luchar!

El sábado 15 de mayo fue detenido en Escárcega, Campeche, el compañero Octavio Solís por elementos de la Procuraduría General de la República quienes lo trasladaron al Ministerio Público de la PGR en la ciudad de Campeche y posteriormente al penal de Kobén donde se encuentran recluidos los compañeros Sara, Joaquín y Guadalupe.

Antecedentes

El 10 de julio del año pasado de 2009 fueron detenidos cinco compañeros y giradas 31 órdenes de aprehensión contra otros integrantes del Movimiento de resistencia civil contra las altas tarifas de la energía eléctrica en Candelaria. Hasta el día sábado 15 de mayo ninguna de estas órdenes de aprehensión había sido ejecutada a pesar de que elementos de la PGR hostigaban constantemente al movimiento, haciendo operativos en Candelaria y yendo a las casas de los denunciados a hacer preguntas cualesquiera que evidentemente revelaban que no había orden o intención de detenerlos pero sí de hostigarlos.

Denuncia

La detención del compañero Octavio Solís se ejecuta precisamente el día en que se realizaba el Encuentro nacional de las resistencias en Candelaria y los compañeros presos Sara, Joaquín y Guadalupe iniciaban su huelga de hambre con el objetivo de que los magistrados a cargo de resolver el amparo que les fue otorgado con anterioridad, dejen de retardar su resolución en franca complicidad con la CFE y la PGR quienes se han dedicado a amañar y obstaculizar todo el proceso penal en contra de nuestros compañeros.

La detención de Octavio Solís se suma a la campaña ejecutada por el Ayuntamiento de Candelaria y la CFE, el primero usando los recursos públicos para presionar a los integrantes de la resistencia civil a que se desistan de defender sus derechos y se sometan nuevamente a los abusos de la CFE, y la segunda ofreciendo convenios a los integrantes de la resistencia civil a base de mentiras y engaños.

La CFE, el gobierno federal, estatal y municipal no sólo han hecho caso omiso a las recomendaciones y movilizaciones de diversas organizaciones sociales y de derechos humanos sobre la detención arbitraria de nuestros compañeros sino que por el contrario continúan violentando y agrediendo al Movimiento de resistencia civil contra las altas tarifas de la energía eléctrica en Candelaria.

Por lo que una vez más denunciamos y condenamos la represión que viven estos compañeros y exigimos la liberación de los presos y respeto a su movimiento de resistencia. Y responsabilizamos al gobierno federal y estatal de cualquier daño a la salud originado por la huelga de hambre que llevan a cabo nuestros compañeros presos.

Movimiento de Cultura Popular, Mérida, Yucatán.

Campeche, Camp., 14 de mayo. Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe Borja, activistas integrantes de la Resistencia civil pacífica contra las altas tarifas eléctricas, quienes son considerados presos de conciencia por Amnistía Internacional, iniciaron una huelga de hambre indefinida en el penal de San Francisco Kobén, en demanda de que los tribunales federales reconozcan su inocencia.

Al mismo tiempo, la coordinadora general del Comité del Premio Nacional de Derechos Humanos Don Sergio Méndez Arceo, anunció que este sábado acudirán a esa penitenciaría para entregar personalmente el Premio Nacional de Derechos Humanos a la luchadora social y compañera Sara López.

David Peña Rodríguez, abogado defensor de los presos de conciencia, explicó que ayer se reunió con autoridades estatales con el propósito de verificar que estén dadas las condiciones para la realización de la huelga de hambre, que comenzó este viernes.

Explicó que el ayuno será indefinido, hasta que los tribunales federales reconozcan la inocencia de Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe Borja, y acepten la sentencia del amparo 41-2009-B, emitida por el Tribunal Unitario de Circuito de Mérida, Yucatán que reconoce que no se cometió ningún delito.

Compas, les INVITAMOS atentamente a un ENCUENTRO de las Resistencias contra las Altas Tarifas Eléctricas, que se llevará a cabo en el municipio de Candelaria, Campeche, Mex., el prox. sábado 15 de mayo y que concluye con una reunión de representantes el 16. El objetivo de este encuentro es fortalecer el espíritu de lucha a las comunidades de Candelaria en resistencia y establecer objetivos a corto y mediano plazo para presionar por la liberación de nuestros compas presos en Campeche, Sara, Joaquín y Guadalupe, que ese día inician una huelga de hambre en el penal de San Francisco, Kobén.

El evento se llevará a cabo en el local de la Asociación Ganadera de Candelaria (mejor conocido como el local de la ganadera) que se ubica en domicilio conocido de la Col. Centro, a un costado del DIF municipal y a 30 mts. de la Coca Cola.

El programa para el 15 es:
ORDEN DEL DÍA ENCUENTRO RESISTENCIA CIVIL CANDELARIA CAMPECHE
8:00 – 10:00 – Registro y desayuno
10:00 – 11:00 – BIENVENIDA / PRESENTACION POR COMUNIDAD DEL MUNICIPIO DE CANDELARIA Y POR ESTADO
11:00 – 11:30 – HOMENAJE A BETY
11:30 – 1:00 – trabajo por grupos sobre la situación y problemática de la resistencia en cada comunidad.
1:00 – 2:00 – Plenaria de grupos
2:00 – 2:30 – Informe de la red nacional
2:30 – 3:30 – Comida
3:30 – 4:00 – Informe sobre la situación de l@s pres@s
4:00 – 5:00 – Propuestas de acción.
5:00 – 6:00 – Marcha rumbo al parque central
6:00 – 7:00 – Evento público, entrega simbólica del premio de DH Méndez Arceo a la compañera Sara.

El 16 será asamblea entre representantes de Resistencias, lo que se definirá posteriormente será el orden del día.

Para efectos de la estancia, traer algo para dormir cómodos en piso (bolsa de dormir, petate, casa de campaña…) y traer su vaso, plato hondo y cuchara para la hora de la comida.

Compañeros, si les llegó este correo no es casual, es porque estamos interesados en SU presencia en este evento y esperamos encontrarles en estas dignas tierras donde abajo y a la izquierda queremos construir un mundo distintos.

Saludos rebeldes.

Hostigamiento de la CFE contra nuestr@s compañer@s de la resistencia en el municipio de las Choapas en el Sur de Veracruz

COMUNICADO 11 DE MAYO

Durante las ultimas dos semanas, desde el 26 de Abril a la fecha, la CFE han realizado operativos con alrededor de 10 camionetas para realizar cortes masivos de luz a miembros de la resistencia civil en el municipio de Las Choapas en el Sur de Veracruz. La gente ha intentado impedir los cortes pero cuando no hay quien defienda, los cortes se realizan. El hostigamiento ha sido mayor, retirando los medidores y el cable de la cometida, hacia el sector comercial asociados a la Cámara Nacional de Comercio (En el caso de las Choapas, la resistencia empezó como una iniciativa de comerciantes de la cámara nacional de comercio y se encuentra actualmente lidereada por unos de sus integrantes. Posteriormente se fueron sumando muchísimas de las comunidades rurales del municipio a este movimiento).

El martes 4 de mayo se presentaron 150 personas en las oficinas de la CFE local y les pidieron parar los cortes, reinstalar los servicios desconectados y pedir la comparecencia del superintendente de zona (Coatzacoalcos) en las Choapas para que escuche sus propuestas; el gerente local se negó al diálogo, se encerró en su privado, apagó luces y climas; posteriormente llegó un mediador del ayuntamiento para que los recibiera, cosa que hizo de mala gana; se quejó de que estábamos obstruyendo la labor del personal y la salida de sus vehículos de trabajo. Llegamos a las 7am y nos retiramos a las 11:30am, sólo con la promesa de que no iban a continuar los cortes. Se cerró la circulación de la calle e hicieron acto de presencia 2 patrullas de Seguridad Pública, sin pasar a mayores actos de provocación. Acudió la prensa local y regional, (5periódicos) y un noticiero de radio.

El día 5 de mayo, un contingente igual de 150 personas, se agregó al desfile conmemorativo de la batalla de Puebla con pancartas de protesta. Hicieron un plantón frente a palacio municipal, y nos recibió el alcalde al que le pedimos que apoyara nuestras peticiones. Ahí mismo se giró oficio al superintendente de zona, pidiéndole que se paren los cortes y que vaya a Las Choapas a dialogar.

Hasta la fecha, l@s compañer@s se encuentran en espera de su respuesta, sin resultado; Han seguido llegando camionetas de la CFE de Coatzacoalcos a intentar cortes pero la gente se esta defendiendo.

Estemos al pendiente recordando que con un asunto similar empezaron en Campeche para posteriormente fabricar el delito a nuestr@s compañer@s pres@s.

¡ Respeto al movimiento de resistencia civil contra las altas tarifas de la energía eléctrica ¡ ¡No a los cortes de la energía eléctrica! ¡no a los medidores de prepago! ¡No a la privatización de la energía eléctrica!

¡Por la liberación de nuestr@s compañer@s pres@s en Campeche! ¡Por unas tarifas justas!

¡LA LUZ ES DEL PUEBLO!

http://redcontraaltastarifas.blogspot.com/

Lxs presxs politicxs de Candelaria, Campeche, adherentes a la Otra Campaña encarceladxs desde el 10 de Julio de 2009 por su resistencia a las altas tarifas de la energia electrica, anuncian que iniciaran una Huelga de Hambre a partir de este 14 de Mayo.

A pesar de haber sido reconocidxs como “Presos de Conciencia” por parte de Amnistia Internacional…

A pesar de que el Tribunal Unitario de Merida reconocio su inocencia en enero de este…

A pesar de que sabemos que la resistencia de No Pago a las altas tarifas de la energia electrica no es ningun delito…

Por eso, y mucho mas, urge apoyar la lucha desde las carceles de lxs presxs de Candelaria, Campeche!!

¡¡Libertad para Sara Lopez, Joaquin Aguilar y Guadalupe Borjas!!

Sara López recibe, desde la cárcel de Campeche,
Premio Sergio Méndez de Derechos Humanos

Comunicado conjunto del Movimiento de Cultura Popular,
Equipo Indignación, personas y organizaciones adherentes a La Otra Campaña en Yucatán

La compañera Sara López González -quien se encuentra presa en el penal de Kobén en Campeche por luchar contra los cobros desproporcionados de la Comisión Federal de Electricidad, como miembro del Movimiento de resistencia contra las altas tarifas de la energía eléctrica de Candelaria, Campeche- recibe hoy el premio “Don Sergio Méndez Arceo” que otorga la fundación del mismo nombre para reconocer a quienes se hayan destacado por su valor en la defensa y promoción de los derechos humanos en nuestro país.

En noviembre de 2008 Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe Borja fueron acusados por la CFE de “privación ilegal de la libertad” de un funcionario público e “impedimento para la realización de un servicio público”, cuando en realidad el funcionario les acompañó a supervisar la reconexión del servicio.

Sara López fue detenida hace más de 9 meses, el pasado 10 de julio, junto con su esposo Joaquín Aguilar, don Guadalupe Borja y dos integrantes del más del Movimiento de resistencia contra las altas tarifas de la energía eléctrica de Candelaria. Ella, su esposo y don Guadalupe continúan presos por delitos fabricados por la paraestatal en complicidad con la Procuraduría General de la República con el objeto de criminalizar la lucha social que han desarrollado en Candelaria, Campeche, para defender sus derechos y denunciar los abusos que la CFE comete en contra de la precaria economía de sus familias.
Las y los detenidos participan en el Movimiento contra la Altas Tarifas de Energía Eléctrica de Candelaria, Campeche, un movimiento civil y pacífico que desde hace más de tres años protesta por los altos, desproporcionados y arbitrarios cobros que realiza la Comisión Federal de Electricidad, así como por el mal servicio. Dicho movimiento agrupa a más de tres mil personas de 30 comunidades de la región y es parte de un movimiento nacional contra las altas tarifas de energía. Su exigencia ha sido el que se acaben los abusos que representan los cobros excesivos de la energía eléctrica, el establecimiento de una tarifa justa adecuada al nivel adquisitivo de la población de la región y el mejoramiento del servicio de energía eléctrica por el que los ciudadanos pagan a la paraestatal.

Amnistía Internacional los declaró presos de conciencia el pasado 4 de marzo y acusó a las autoridades mexicanas de utilizar indebidamente el sistema de justicia para detener a estos líderes comunitarios.

En enero de 2010 un magistrado federal determinó que la evidencia contra ellos era insustancial por lo que tenían que reclasificarse los delitos o ser puestos en libertad inmediata. Sin embargo, la PGR obstaculizó la liberación apelando dicha resolución y actualmente el caso se encuentra en revisión en el Tribunal colegiado en materia penal y administrativa del décimo cuarto circuito, con sede en Mérida, Yucatán.

En el comunicado en el que da a conocer que otorga el premio a Sara López en la categoría de persona, la Fundación Sergio Méndez destaca que Sara es una mujer humilde integrante de las Comunidades Eclesiales de Base (CEBs) en Candelaria, Campeche, comprometida con la defensa de los Derechos Humanos de distintos pueblos y colonias populares en Campeche y en los campamentos de refugiados guatemaltecos en Chiapas y Quintana Roo. El comunicado también indica que Sara es Fundadora de PRODUSSEP A. C. (Promoción de Salud y Servicios de Educación Popular A. C.), representante de esta organización en la zona sureste, integrada por los estados de: Chiapas, Tabasco, Quintana Roo, Campeche y Yucatán.

El premio Sergio Méndez Arceo se estableció un año después de que falleció don Sergio, obispo de Cuernavaca, en homenaje a su labor en defensa de los derechos humanos y a favor de la justicia y de la paz. En la categoría organización el premio lo recibe este año el Consejo de Pueblos de Morelos, por su compromiso con el rescate y preservación de los recursos naturales.

Las organizaciones que suscribimos este comunicado nos alegramos del reconocimiento a la labor de Sara López, reconocemos y celebramos su valor y su trayectoria, y denunciamos el uso arbitrario del sistema de justicia para criminalizar un movimiento social y la defensa de los derechos humanos. El ejemplo de Sara nos fortalece e ilumina el camino de quienes trabajan por la justicia pero su encarcelamiento exhibe a un sistema que reprime e intenta eliminar a quienes hacen posible otro mundo: uno que garantice, reconozca y respete los derechos de todas las personas.

No podemos ni queremos dejar de alzar la voz en contra del absurdo que significa el que una ganadora de un premio nacional de derechos humanos no pueda acudir a recibirlo porque continúa injustamente detenida, a pesar de que a lo largo de todo el proceso jurídico se ha demostrado que no existen pruebas suficientes para mantener su prisión. La arbitrariedad e impunidad con la que las autoridades competentes mantienen a Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe Borja ilegalmente detenidos, demuestra la colusión que estas autoridades tienen con la CFE, actuando bajo consigna de la paraestatal, pues han favorecido una denuncia que no tiene fundamento legal alguno en contra de todas las evidencias que demuestran que los compañeros presos son inocentes y las acusaciones en su contra fabricadas ex profeso para reprimir la organización civil y pacífica que se vieron obligados a llevar a cabo por los cobros excesivos y abusivos de la CFE en contra de los que menos tienen.

¡Libertad a los presos por luchar!
Mérida, Yucatán, 24 de abril de 2010

Campeche, Camp., 10 de marzo. A ocho meses de haber sido encarcelados, los dirigentes del Movimiento de Resistencia Civil contra las Altas Tarifas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) aseguraron que su lucha sigue viva y pronto se verán los resultados.

En el reclusorio de San Francisco Kobén, en esta capital, Sara López González, Joaquín Aguilar Méndez y Guadalupe Borjas Contreras, a quienes Amnistía Internacional (AI) declaró el 4 de marzo presos de conciencia, sostuvieron que a su movimiento ya no lo detienen. Tenemos la razón de nuestra parte, aunque la justicia sólo sea para unos cuantos.

Sara López, quien comentó que fue nominada a los premios Antonio Montesinos, de Nicaragua, y Arzobispo Sergio Méndez Arceo, de Cuernavaca, Morelos, por su defensa de los derechos humanos, manifestó: Nos robaron nuestra libertad al encarcelarnos injustamente, pero no podrán quitarnos nuestro espíritu de lucha, y tenemos la satisfacción de que el movimiento no ha sido en vano y pronto se verán los resultados.

Los activistas del municipio de Candelaria, acusados por la CFE de privación ilegal de la libertad de funcionarios de esa paraestatal y obstrucción de obras públicas, fueron detenidos por la Procuraduría General de la República (PGR) el 10 de julio de 2009. Nuestro peor delito es oponernos a pagar altas tarifas eléctricas por un servicio caro y malo, enfatizaron.

López González acusó: Estamos presos injustamente. La CFE y la PGR se ensañaron para tratar de detener el movimiento de resistencia civil, que ya nada para.

Amnistía Internacional acusó hoy a las autoridades mexicanas de utilizar indebidamente el sistema de justicia para detener a tres líderes comunitarios después de que protestaran contra los altos precios de la electricidad en el estado de Campeche.

Amnistía Internacional declara hoy a Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe Borja, de la Red Nacional Contra las Altas Tarifas Eléctricas en Campeche presos de conciencia.

Los tres manifestantes fueron detenidos en julio de 2009 por su participación en el grupo. El Procurador General de la República los acusa de tomar como rehén a un empleado de la Compañía Federal de Electricidad (CFE).

Los cargos se basan en una demanda interpuesta por el representante legal de la CFE por obstrucción de la entrega de un servicio público, un delito menor.

La denuncia llegó después de que los líderes se reunieron con la CFE para solicitar la re-conexión del suministro eléctrico. Sin embargo, la PGR fabricó el nuevo cargo de la toma de rehén, un delito mayor que no permite fianza.

En enero de 2010, una corte federal de apelaciones dictaminó que la evidencia contra estos tres presos era insustancial y no señalaba que los delitos hubieran realmente ocurrido. Sin embargo, la PGR ha apelado esta sentencia sin justificación, prolongando su detención hasta que se resuelva.

Amnistía Internacional ha exigido que las autoridades los liberen inmediata e incondicionalmente.

“Las acusaciones contra Sara, Joaquín y Guadalupe son infundadas y parece que las presentaron para detener su campaña contra los altos costos del servicio eléctrico” dijo Rupert Knox, investigador sobre México de Amnistía Internacional.

“Es hora de que las autoridades mexicanas dejen de fichar a quienes participan en manifestaciones y disienten de manera legítima.”

El 25 de septiembre de 2008, cerca de 40 personas del poblado Candelaria acudieron ante las oficinas locales de la Compañía Federal de Electricidad para solicitar la re-conexión del suministro. La CFE había cortado el servicio a la comunidad por falta de pago, a pesar de que había una negociación en curso.

Tras la manifestación, el representante legal de la CFE presentó una denuncia ante la PGR por el delito de “obstrucción de la entrega de un servicio público” contra los nombrados en una lista de deudores.

Voces de la Red Nacional contra las Altas Tarifas Eléctricas

El 27 y 28 de febrero, se realizó en la Ciudad Monstruo la reunión de La Red Nacional de Resistencias contra las Altas Tarifas de la Energía Eléctrica, en un esfuerzo por organizarse para defender el derecho de los pueblos a un servicio de energía eléctrica de calidad y con tarifas justas.

Realizada en el auditorio “17 de Abril” de la sección IX del magisterio democrático, la reunión contó con la presencia de referentes estatales de Chiapas, Campeche,Oaxaca, Veracruz, Puebla, Tlaxcala, Distrito Federal y chihuahua, entre otros.

La Red Nacional de Resistencia Contra las Altas Tarifas, discutió la problemática local y a nivel nacional y refrendó continuar organizándose para lograr tarifas de luz justas, la no privatización de la energía eléctrica y el cumplimiento de los derechos de los pueblos indígenas, plasmados en los Acuerdos de San Andrés; reivindicando que la energía eléctrica es del pueblo.

Como parte de las acciones que realizará la Red, se decidió que cada referente realizar acciones el 8 de marzo exigiendo la libertad de Sara López y los otros dos compañeros injustamente presos en Candelaria, Campeche; su participación en la movilización por la libertad de los presos políticos convocada por La Otra Campaña, para el 4 de Marzo y su participación en la Huelga Nacional Convocada por el Sindicato Mexicano de Electricistas.

La 3era. reunión de la Red Nacional de Resistencias contra las Altas Tarifas de la Energía Eléctrica,se propuso se realice en el Estado de Chihuahua, los días 7 y 8 de Agosto de 2010.

Acá algunas voces de los compañeros que asistieron a la reunión:

Asociación Nacional de Abogados Democráticos

Tema: Proceso legal de los compañeros injustamente presos de Candelaria Campeche y Acompañamiento Legal del Movimiento contra las altas tarifas eléctricas.

CONVOCA

a todos los movimientos de resistencia civil contra las altas tarifas de la energía eléctrica y a organizaciones, comunidades, pueblos indígenas, colonias populares, colectivos y personas interesadas en organizarse para defender nuestro derecho al acceso a un servicio de energía eléctrica de calidad y con tarifas justas,

A LA PROXIMA REUNIÓN QUE SE REALIZARA LOS DÍAS SABADO 27 DE FEBRERO Y DOMINGO 28 DE FEBRERO EN EL DF

a partir de las 9am, EN EL AUDITORIO “17 de Abril” de la sección IX del magisterio, calle Belisario Domínguez Nº 32, colonia Centro, delegación Cuauhtemoc (cerca del metro Allende)

Nuestra red nacional se constituyó el 17 de Mayo del 2009 en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, donde nos reunimos representantes de movimientos de resistencia contra las altas tarifas de luz de Campeche, Chiapas, Veracruz, Oaxaca, Guerrero, DF y Chihuahua, como fruto de varios años de lucha y de esfuerzos de articulación:

A partir del 2006, empezamos a articular nuestras luchas de diferentes estados como única alternativa de fortalecimiento del movimiento frente al agudizamiento de las políticas neoliberales y de la consecuente represión y criminalización de nuestras luchas, que sentimos particularmente por nuestr@s compañer@s pres@s de Candelaria, Campeche y por otros compañer@s con ordenes de aprehensión de Ixtepec, Oaxaca, y otros más.

Como red nacional de resistencia contra las altas tarifas nos declaramos como una instancia independiente de partidos políticos y de gobiernos, democrática participativa y de lucha, solidaria, respetuosa de nuestras diferencias y diversidades; buscamos el cumplimiento de nuestras demandas comunes que son las tarifas de luz justas, la no privatización de la energía eléctrica y el cumplimiento de los derechos de los pueblos indígenas, plasmados en los Acuerdos de San Andrés; reivindicamos que la energía eléctrica es del pueblo.

Frente al llamado del “plan de los Insurgentes” promovido por la Asamblea Nacional de la Resistencia Nacional en el marco de la lucha del SME a una huelga nacional de pagos, varios grupos han manifestado su interés por acercarse a nuestra Red Nacional de resistencia contra las altas tarifas de la energía eléctrica.

Están bienvenid@s a la próxima reunión. Para cualquier duda y confirmación de su participación, comunicarse a los siguientes correos: veromunier@yahoo.com.mx, lunanegra@laneta.apc.org, tonio1871@gmail.com y todoshablan@hotmail.com

Para l@s compañer@s que vienen de los Estados, se recomienda llevar cobijas y plato, vaso y cuchara.

A la brevedad posible, les haremos llegar la propuesta metodológica de trabajo de la reunión.

http://redcontraaltastarifas.blogspot.com/

Tomado de: Centro de Medios Libres DF

Un programa sobre migración

en Radio Contrabanda en el 91.54 FM de Barcelona

17-19 hrs desde Barcelona (10-12 horas, México)

Escúchanos por:

http://www.contrabanda.org/contrabanda/

El domingo 31 de enero. 10 hras. México.

En la sección donde participa Zapateando:

Resistencia civil en Candelaria Campeche

contra las injustas tarifas de la luz

“La resistencia nació hace 3 años y medio a raíz de las altas tarifas, prácticamente impagables. La gente decidió organizarse y que: mientras no fuera una tarifa justa no iba a pagar. Hay represión pero estamos firmes”

(Emanuel Lara López, Gaceta Movimientos. Oct.09)

¡Libertad para Sara López, Joaquín Aguilar y Guadalupe  Bojas!

Además del equipo de Nómada:

música en vivo e información sobre migración.

Para escuchar la retransmisión sintoniza la Ke-Huelga el martes de10 a 12 hras

http://www.kehuelga.org/horario/

Visita la página de Contrabanda donde podrás escuchar programas anteriores

http://nomadasintopico.contrabanda.org/

Zapateando

“Le echamos aire a la palabra para que vuele alto y lejos…”

Comunicación abajo y a la izquierda

http://zapateando.wordpress.com

http://zapateando2.wordpress.com

zapateando2010@yahoo.com.mx